# Feature Request: Video Subtitles

**URL:** <https://forums.realmacsoftware.com/t/feature-request-video-subtitles/56285>\
**Category:** Elements\
**Created:** [May 23, 2026, 1:03pm UTC](https://forums.realmacsoftware.com/t/feature-request-video-subtitles/56285 "2026-05-23T13:03:39Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Nedim](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/9de0a6/32.png) [@Nedim](https://forums.realmacsoftware.com/u/Nedim)\
**Post date:** [May 23, 2026, 1:03pm UTC](https://forums.realmacsoftware.com/t/feature-request-video-subtitles/56285/1 "2026-05-23T13:03:39Z")

</div>

Hello,

congratulations Dan for the ECMS 2.0!

I am trying to migrate a site made with Kirby CMS to Elements. There is a page with self hosted videos where you can choose subtitles according to the language (DE or TR). See:

> **[Sanat Ensemble · Zeitzeugen](https://sanat-ensemble.de/de/zeitzeugen)**
>
> Menschen, die am Fordstreik 1973 in Köln teilgenommen haben, erzählen in Videointerviews von ihren persönlichen Erfahrungen, Ängsten und Hoffnungen.

Could you consider adding the possibilty to include subtitles in .srt or .vtt format in the near future?

Just another thing, which I already mentioned in an earlier post: Please integrate videos from the English Video-Portal called “rushes.cc” . They are in a way the European alternative to Vimeo, but much better. Presently I can only embed videos from there via html embedding.

Thanks for the fine work!

Best

Nedim