@apfelpuree – Off of the top of my head: things like placing ‘Link’ and ‘Unlink’ buttons at the bottom of a RW window, but corresponding settings open at the top of a window. That goes totally against the logic, as well as against Apple’s UI guidelines.
Another weird UI choice on the part of RMS is discussed here.