I’ll ask the question here:
How do you do what can be seen in the picture with the half overlap
Just how do I make it look like it does in the picture?
Use a grid, then use with an image in one column, then a container as a grid item with another container for your content in the other column. On the content container use the transform translate function in the container component inspector.