Open .html docs

Can RapidWeaver open and edit .html docs in WYSWYG state?

It will not “open” them.
You can add a HTML page to RapidWeaver, and copy your HTML doc to it.
make sure you uncheck the apply them.