I found the page header section which is the screenshot I’m sharing, but I haven’t been able to find the sitewide Header section.
Possibly, take a look at the project settings in the Template section, which is the site template.
Yes, @handshaper is correct, you can add any required code to the Template in the Project Settings!
1 Like