I noticed there are other posts asking this. It has been a feature in print layout software for some time. The most promising stack looked like it was the CutOut stack but the developer Stacks4Stacks seems to have shut down his business.
I just thought it would be fun to write one of my poems around a round object but maybe there are not very many options to do this?