Text Wrap Multi Lingual

Hi everyone, Iam looking for a way to text wrap around an image cycler in 2 languages.
At the moment I use 2 Floaty stacks containing 2 image cyclers because the bottom portion of Floaty can only accept text, hence I must create the whole thing twice.
This creates more loading time and I was wondering if there is a simpler way to accomplish it using only one cycler and wrap both languages around it?
I am using RWML for the translations and can add one into the first stack section of Floaty, but cannot add one in the bottom portion of Floaty.
Any ideas ?