Hallo @hilo,
dieser Fehler tritt zwar selten, aber doch dann und wann auf und wurde bereits in diesem Forum besprochen (im englischen Teil) => Link | hierbei allerdings mit frühen RW7-Versionen…
Die hierbei gefundene Lösung fand sich in den Upload-Einstellungen. Bitte schau dort nach, ob du den Publishing-Modus auf ‘Extended Passive’ stellen kannst.
Bitte teste auch die Verbindung zu deinem Host mit einem FTP-Programm wie FileZilla aus, um etwaige Fehler mit deinem Host ausschließen zu können (einige Nutzer hatten wohl den Fehler, weil deren Hoster, hierbei 1&1, mit einigen Schwierigkeiten zu kämpfen hatte).
Sollte das alles nichts bringen, wende dich am besten an den RealMac Software Support | Email: support@realmacsoftware.com (hierbei musst du u.U. deine FTP-Login Daten zu Testzwecken an RealMac übertragen).
Hoffe eine der Lösungen hilft erstmal.
Happy weaving,
~N