There are a couple of services (Pixieset and Shootproof) mentioned in this post: RapidProject7 released for Professional Photography web sites that might be up your ally and might be an easier transition than trying to do all you need to do on your own from scratch.
1 Like