A new FTP problem (being able to reproduce in 2 different WIFI locations, at home and in a hotel): If the FTP upload breaks, the domain used for the upload is not being able to be recognised any more by the WIFI router.
The domain is still reachable, e.g. through mobile internet. If you restart the routers internet connection, everything is fine again.